| männlich Heinrich Wilhelm Bartling |
| Geburt | 9 Okt 1840 | D-Werther  |
| Taufe | 15 Okt 1840 | D-Werther |
| Tod | 6 Nov 1916 | USA-Santa Ana, Orange, Califionia |
| Beerdigung | 12 Nov 1916 | USA-Atlantic,Cass, Iowa |
| Eheschließung | 1909 | USA-Santa Ana, Orange, Califionia |
| Andere Ehepartner | Alwine Heinz | F3315 | |
| Eheschließung | 30 Okt 1869 | D-Bochum-Querenburg |
| Vater | Lebend | F3316 Familienblatt | |
| Mutter | Lebend | F3316 Familienblatt | |
