| männlich Traugott Bartels |
| Geburt | 21 Okt 1909 | Berlin  |
| Tod | 11 Sep 1943 | |
| Beerdigung | ||
| Eheschließung | ||
| Vater | Johann Heinrich Bartels | F9176 Familienblatt | |
| Mutter | Frieda Krause | F9176 Familienblatt | |
| weiblich Lebend |
| Geburt | ||
| Tod | ||
| Beerdigung | ||
| Andere Ehepartner | Ulrich Paul Max Brates | F10387 | |
| Eheschließung | ||
| Vater | Dr.med. Friedrich Adolf Hellweg | F11781 Familienblatt | |
| Mutter | Anna Johanna Charlotte Friederike Nolte | F11781 Familienblatt | |
