| Notizen |
- Franz Wögler wird am 15.11.1900 in Pernlesdorf Nr. 5 ehel. geboren und am 26.11. in Pflanzen, tsch. Blansko, rk getauft. Vater ist Mathias Wögler, Kutscher in Pernlesdorf Nr. 5, ehel. Sohn des Wenzl Wögler, Bauer in Litschau Nr. 11, Gerichtsbezirk und Herrschaft Kaplitz, und Katharina Hitzken aus Deutsch Reichenau Nr. 43, Gericht Gratzen, Hauptmannschaft Kaplitz. Mutter ist Theresia Baier, ehel. Tochter des Martin Baier, gräfl. Schaffer in Pernlesdorf Nr. 5, Gerichtsbezirk und Herrschaft Kaplitz, und der Maria Watzlik aus Mokrý Lom. Nr. 7, Gerichtsbezirk Schweinitz, Hauptmannschaft Budweis..
Taufpate ist Martin Pascha, gräfl. Schaffer in Pernlesdorf Nr. 5
Anm.: Mokrý Lom = Mokrý (dt) und Lom (cz)
Am 15.02.1927 heiraten in Böhmisch Budweis, Kirche St. Nikolaus, Franz Wögler, 26 Jahre alt, * 25.11.1900 in Pernlesdorf Nr. 5, Bz. Kaplitz, ledig, wohnhaft in Pernlesdorf Nr. 27, Beamter bei der Bezirksversicherungsanstalt in Kaplitz, ehel.Sohn des Mathias Wögler, Hammergutbsitzer in Pernlesdorf Nr. 27, und der Theresia, geb. Baier aus Pernlesdorf Nr. 5, und Marie Migl, geb. 30.09.1900 in Großhammerschlag(!) Nr. 97, ledig, wohnhaft in Deutsch Moliken Nr. 80, ehel. Tochter des Adolf Migl, Oberlehrer in Deutsch Moliken, und der Rosina Longin aus Brunn Nr. 42.
Trauzeugen sind Konrad Longin, Schulleiter i. R. in Köpferschlag 44, und Robert Rohr, Schneidermeister in B. Budweis, Riegerova 5.
Anm.: 1.) Großhammerschlag ist richtig Groß-Rammerschlag 2.) Groß-Rammerschlg Nr. 97 war die Schule ebenso wie 3.) Deusch Moliken Nr. 80 die Schule war.
Pernlesdorf, tsch. MostkyLage: 555 m, sö von KaplitzAllg.: urkundlich erstmals um 1366 genanntNach Pfohl (1931): Gemeinde, B. und G: Kaplitz, mit Dobischai, Hodenitz und Steinbach 604 Ew, davon 564 dt., letzte Post Kaplitz, letzte Eisenbahn Umlowitz oder Kaplitz, je 1 ½ Std.2004 noch 219 Ew.Pfarrort: Pflanzen, tsch. BlanskoMatriken: * 1671 – 1909; oo 1691 – 1889; + 1671 - 1908 Archiv: Wittingau / Třeboň; https://digi.ceskearchivy.cz
|