| Notizen |
- FamilySearch GMQ8-QGZ und P9DF-K9W
Helene zog am 30.07.1920 aus Buchsdorf 35 bei Barzdorf nach Freiwaldau zu Gustav und Mathilde Tenschert, Onkel und Tante, ( - wohl um in Freiwaldau die Landwirtschaftsschule zu besuchen - ), sie wohnte davor in Buchsdorf 6, - die Hausnummer 6 steht beim Geburtseintrag von Walther Tenschert, geboren 29.11.1909 in Boehmischdorf, weil einer seiner Paten Helenes Vater Adolf war.
Heirat in Krautenwalde (tschech.: Krutvald 1946, spaeter: Travná),
mit Erlaubnis des Pfarrers von Barzdorf, Helene wohnte 1934 in Buchsdorf 35, betrieb dann in Saubsdorf 69 Landwirtschaft;
Katasterkarte von 1836 zu Saubsdorf 69 (tschech.: Supikovice) :
https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=229EB76C1E0041AAB0226D5FCF7E612E&scan=711446723baa4550a3ea78fef34ea9a4
Helene wurde am 22.08.1946 mit dem Transport Nr. 29 von Niklasdorf aus nach Augsburg vertrieben im Alter von 41 Jahren, zusammen mit ihrem Schwiegervater Karl Klose, 87 Jahre alt, beide gerieten so nach Dirlewang 95 im bayerischen Schwaben.
|